Verantwortlicher
VORTEX-DIGITALInhaber: Dennis Wisocki
c/o Online-Impressum #9990
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
Deutschland
E-Mail: hallo@peter-digital.de
Welche Daten werden verarbeitet?
Beim Besuch dieser Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies gesetzt. Ein Login mit Twitch ist freiwillig. Es gibt kein Kontaktformular, Forum oder Kommentarfunktion.
Hosting und CDN (Cloudflare)
Diese Website wird über Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt und über das Cloudflare-Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf können technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene URL beziehungsweise angeforderte Ressource
- HTTP-Statuscode
- Browsertyp und Betriebssystem
- Referrer-URL, soweit übermittelt
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website sowie zur Abwehr von Missbrauch, zum Beispiel DDoS-Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Cloudflare kann Daten auch in den USA verarbeiten. Soweit erforderlich, stützt sich die Übermittlung auf die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln beziehungsweise geeignete Garantien. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Cloudflare.
Lokale Inhalte und Patchnotes
Schriften, Bilder, Videos, Stylesheets und Skripte werden direkt über diese Website ausgeliefert. Es werden keine Schriften oder Skripte von Drittanbietern wie Google geladen.
Die öffentlichen Addon-Daten fragen wir serverseitig über die CFWidget-Schnittstelle ab, einschließlich der Projektbilder. Dein Browser erhält sie von dieser Website und verbindet sich dafür nicht mit CFWidget oder CurseForge.
Für die Patchnotes fragt unsere Infrastruktur serverseitig die offiziellen Quellen von Blizzard, Riot Games und Valve ab. Dein Browser kommuniziert dabei nicht direkt mit diesen Anbietern.
Twitch-Player
Auf der Seite „Stream“ kann der Twitch-Player eingebunden werden. Er wird erst geladen, wenn du auf „Stream hier laden“ klickst. Vorher wird keine Verbindung zu Twitch hergestellt.
Nach dem Klick lädt dein Browser Inhalte von Twitch Interactive, Inc. (350 Bush Street, San Francisco, CA 94104, USA). Dabei werden mindestens deine IP-Adresse und technische Gerätedaten an Twitch übermittelt; Twitch kann Cookies setzen und Daten auch in den USA verarbeiten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, die du durch den Klick erteilst. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Weitere Informationen: Datenschutzhinweis von Twitch.
Blizzard, Raider.IO und Charakterdaten
Auf der Armory-Seite werden öffentliche Charakterdaten serverseitig über die Blizzard Battle.net API (PvP-Ratings, Charakterbilder) und ergänzend über die Raider.IO-API abgerufen. Auch die Charakterbilder holt unsere Infrastruktur bei Blizzard ab und liefert sie über diese Website aus. Dein Browser verbindet sich dafür nicht mit Blizzard, deine IP-Adresse wird nicht an Blizzard übermittelt. Für die Anzeige des höchsten Ratings der laufenden Season speichern wir die abgerufenen Ratings der gezeigten Charaktere. Daten von Besuchern der Website werden dabei nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Anzeige öffentlich verfügbarer Spielerdaten). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Blizzard.
Login mit Twitch
Du kannst dich freiwillig mit deinem Twitch-Account anmelden. Dafür leitet dich die Website zu Twitch weiter. Dort meldest du dich an und stimmst der Weitergabe zu. Wir erhalten von Twitch deine Twitch-ID, deinen Login- und Anzeigenamen und die Information, ob du den Kanal peterdigitalgg abonniert hast. Dein Passwort sehen wir nie. Den Zugangsschlüssel von Twitch nutzen wir nur für diese eine Abfrage und widerrufen ihn direkt danach.
Nach dem Login setzt die Website ein Sitzungs-Cookie (pd_session). Es enthält diese Angaben signiert und gilt 30 Tage. Während des Logins setzt sie außerdem für höchstens 10 Minuten ein Sicherheits-Cookie (pd_twitch_state). Beide Cookies sind für den Login unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Ausloggen wird das Sitzungs-Cookie gelöscht. Den Sub-Status fragen wir nur beim Login ab, er gilt danach 7 Tage.
Beim Login und bei jedem Zugriff auf geschützte Kontofunktionen prüfen wir außerdem, ob dein Twitch-Konto im Kanal peterdigitalgg gesperrt ist. Ist die Prüfung vorübergehend nicht möglich, bleibt der geschützte Zugriff gesperrt. Dafür übermittelt die Website deine Twitch-ID an unseren eigenen Moderations-Bot, der bei Twitch nachsieht. Gesperrte Konten können sich nicht einloggen oder mit einer bereits bestehenden Sitzung geschützte Funktionen nutzen. Gespeichert wird dabei nichts.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil du den Login und den Sub-Bereich selbst anforderst. Anbieter ist Twitch Interactive, Inc. (350 Bush Street, San Francisco, CA 94104, USA). Weitere Informationen: Datenschutzhinweis von Twitch.
Peters-Spiele und StreamElements
Mit deinem Twitch-Login kannst du freiwillig die Peters-Spiele nutzen und deinen Punktestand ansehen. Peters sind virtuelle Punkte ohne Geldwert und können nicht ausgezahlt werden. Zur Anzeige und Buchung übermittelt unsere Infrastruktur deinen Twitch-Loginnamen, die Kanalzuordnung und die jeweilige Punkteänderung an StreamElements Pte. Ltd. und liest den aktuellen Punktestand zurück. Unser eigener Bot kann die Buchung vermitteln. Dein Browser verbindet sich dafür nicht direkt mit StreamElements; wir übermitteln dabei weder dein Twitch-Passwort noch deine E-Mail-Adresse oder deine Besucher-IP-Adresse.
Für eine offene Blackjack-Runde speichern wir unter deiner Twitch-ID die Karten, Einsätze, den Spielverlauf und einen gegebenenfalls offenen Auszahlungsstand. Dieser Zustand wird beim Fortsetzen erneuert, spätestens nach sieben Tagen ohne Fortsetzung automatisch gelöscht und nach abgeschlossener, erfolgreich verbuchter Runde entfernt. Für das tägliche Glücksrad speichern wir unter deiner Twitch-ID den Spieltag, Zeitpunkt und Gewinn für höchstens drei Tage. Die Speicherung erfolgt bei Cloudflare, siehe Hosting und CDN. Bei den Automatenspielen wird auf der Website kein dauerhafter Verlauf aller Drehs geführt. Der Punktestand selbst wird von StreamElements verwaltet; das Ausloggen löscht diesen dortigen Stand nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil du die Punkteanzeige und das Spiel selbst anforderst. StreamElements kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten, unter anderem über Dienstleister in den USA. Einzelheiten zu Empfängern, internationalen Übermittlungen, Speicherdauer und deinen Rechten stehen in der Datenschutzerklärung von StreamElements. Für Auskunft oder Löschung der bei uns gespeicherten Spielzustände kannst du uns über die oben genannte E-Mail-Adresse kontaktieren.
Absicherung der Peters-Buchungen
Zur zuverlässigen Abrechnung verarbeiten wir Spielanfragen je Twitch-Konto nacheinander. Dafür speichern wir deine Twitch-ID, den Twitch-Loginnamen, eine zufällige Anfragekennung, Spielart, Zeitpunkt, Spielantwort sowie Betrag und Status zugehöriger Peters-Buchungen bei Cloudflare. Abgeschlossene Vorgänge werden nach sieben Tagen gelöscht. Für noch vorhandene ältere Belohnungsbuchungen gilt eine Löschfrist von höchstens 31 Tagen. Eine wiederholte Anfrage mit derselben Kennung löst keine weitere Buchung aus.
Bleibt der Ausgang einer Buchung unklar, wird sie gesondert zur Klärung aufbewahrt und nicht automatisch wiederholt. Die betroffenen Spiele bleiben für dieses Konto bis zur Klärung gesperrt. Für die Klärung kannst du uns über die oben genannte E-Mail-Adresse kontaktieren. Die Daten werden nach Abschluss der Klärung gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung der angeforderten Spiele und ihrer Abrechnung.
Spiel-Rangliste
Für die Rangliste speichern wir bei Cloudflare deine Twitch-ID, deinen aktuellen Twitch-Loginnamen, den Beginn und die letzte Aktualisierung der Erfassung sowie die Summen bestätigter Runden, Einsätze und Auszahlungen je Spiel. Angemeldete Besucher sehen deinen Twitch-Loginnamen, die Anzahl der Runden und die insgesamt eingesetzten Peters. Deine Twitch-ID, einzelne Karten und Buchungskennungen werden dort nicht angezeigt. Einsätze sind keine Verlustsumme. Freispiele zählen zur auslösenden Runde.
Diese Summen bleiben für die Rangliste erhalten, bis dein Eintrag auf Anfrage entfernt oder die Rangliste eingestellt wird. Die siebentägige Löschfrist der einzelnen Buchungsbelege setzt die Ranglistensummen nicht zurück. Ausloggen entfernt den Ranglisteneintrag nicht. Du kannst die Entfernung über die oben genannte E-Mail-Adresse anfordern.
Discord für Subs
Subs können im Dashboard ihr Discord-Konto verbinden. Dafür leitet dich die Website zu Discord Inc. (San Francisco, USA) weiter. Dort meldest du dich an und stimmst der Weitergabe zu. Wir erhalten deine Discord-ID, deinen Benutzer- und Anzeigenamen und die Erlaubnis, dich unserem Discord-Server hinzuzufügen. Unser Bot fügt dich damit dem Server hinzu und gibt dir die Rolle „Sub“. Den Zugangsschlüssel von Discord nutzen wir nur dafür und widerrufen ihn direkt danach. Vorher prüfen wir wie beim Login, ob dein Twitch-Konto im Kanal peterdigitalgg gesperrt ist.
Damit die Sub-Rolle wieder entzogen werden kann, wenn dein Abo endet oder du gesperrt wirst, speichern wir deine Twitch-ID, deinen Twitch-Loginnamen, deine Discord-ID, deinen Discord-Anzeigenamen und den Zeitpunkt der Verbindung. Der Eintrag bleibt, bis die Verbindung getrennt wird. Trennen kannst du sie jederzeit selbst im Dashboard, dabei wird der Eintrag gelöscht und die Rolle entzogen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Für den fortlaufenden Zugang prüft unser Bot den Sub-Status und dauerhafte Kanalsperren erneut bei Twitch. Wird ein Abo erstmals als beendet bestätigt, beginnt eine Kulanzfrist von sieben Tagen. Dafür speichern wir zusätzlich den Beginn der Frist und den Zeitpunkt der letzten Prüfung. Bei einem erneut bestätigten Abo werden diese Fristdaten gelöscht; verwaiste Prüfdaten werden regelmäßig bereinigt. Seit 90 Tagen nicht mehr geprüfte Datensätze werden regelmäßig bereinigt.
Während des Verbindens setzt die Website für höchstens 10 Minuten ein Sicherheits-Cookie (pd_discord_state). Es ist dafür unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Auf dem Discord-Server gelten die Datenschutzbestimmungen von Discord.
Moderation auf dem Discord-Server
Auf unserem Discord-Server prüft unser eigener Moderations-Bot automatisch alle Nachrichten sowie die Benutzer-, Anzeige- und Servernamen der Mitglieder. Dafür verarbeitet er den Nachrichtentext, deine Discord-ID, deine Namen sowie Kanal und Zeitpunkt der Nachricht. Zweck ist der Schutz der Mitglieder vor Beleidigungen, Hetze, Drohungen, Spam und der Weitergabe privater Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Server).
Zunächst gleicht der Bot jede Nachricht mit festen Regeln ab. Schlägt keine Regel an, übermittelt er den Nachrichtentext zur Einstufung an die Moderationsschnittstelle von OpenAI Ireland Ltd. (1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland). Übermittelt wird ausschließlich der Text, nicht deine Discord-ID und nicht dein Name. Nach eigenen Angaben verwendet OpenAI diese Daten standardmäßig nicht zum Training und bewahrt sie bis zu 30 Tage auf, um den Dienst bereitzustellen und Missbrauch zu erkennen. OpenAI kann Daten auch in den USA verarbeiten. Soweit erforderlich, stützt sich die Übermittlung auf die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln beziehungsweise geeignete Garantien. Weitere Informationen: Datenschutz für Geschäftskunden von OpenAI.
Beim Beitritt zum Server prüft der Bot zusätzlich über die Twitch-API, ob ein Twitch-Konto mit deinem Discord-Benutzer- oder Anzeigenamen im Kanal peterdigitalgg gesperrt ist. Übermittelt wird dabei nur dieser Name.
Verstößt eine Nachricht gegen die Regeln, löscht der Bot sie und kann eine Zeitsperre oder einen Ausschluss vom Server verhängen. Diese Fälle speichern wir mit Discord-ID, Namen, Kanal, Nachrichtentext, betroffener Regel und Maßnahme für 90 Tage, um wiederholte Verstöße zu erkennen und Anträge auf Entsperrung zu prüfen. Danach werden sie automatisch gelöscht. Nachrichten ohne Verstoß werden nicht gespeichert. Die Speicherung erfolgt bei Cloudflare, siehe „Hosting und CDN (Cloudflare)“.
Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Da die Moderation für alle Mitglieder gilt, ist eine Teilnahme am Server ohne sie nicht möglich. Du kannst den Server jederzeit verlassen. Für die Verarbeitung durch Discord selbst gelten die Datenschutzbestimmungen von Discord.
Live-Anzeige
Ob gerade ein Stream läuft, fragt unsere Infrastruktur serverseitig über die Twitch-API ab. Übermittelt wird dabei nur der Kanalname, keine Daten von dir. Dein Browser erhält nur das Ergebnis (live oder nicht, Titel und Spiel) von dieser Website und verbindet sich dafür nicht mit Twitch.
YouTube-Videos auf der Startseite
Die Startseite zeigt die neuesten Videos unseres YouTube-Kanals mit Titel und Vorschaubild. Die Liste und die Vorschaubilder holt unsere Infrastruktur serverseitig bei YouTube ab und liefert sie über diese Website aus. Dein Browser verbindet sich dafür nicht mit YouTube, es wird kein YouTube-Player eingebunden und keine Daten von dir werden an YouTube übermittelt. Erst wenn du ein Video anklickst, öffnet sich YouTube in einem neuen Tab, siehe „Externe Links“.
Einstellungen im Browser
Einige Einstellungen speichert die Website im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage), zum Beispiel ob der Sound an ist oder ob eine Saison-Ansicht wie die Halloween-Version erzwungen oder abgeschaltet wurde. Das passiert erst, wenn du die Einstellung selbst änderst. Die Werte bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an uns übermittelt und enthalten keine personenbezogenen Daten. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um die von dir gewählte Einstellung umzusetzen. Du kannst die Werte jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.
Die Halloween-Geräusche werden beim Einschalten als Audiodateien von dieser Website geladen. Dein Browser verbindet sich dafür nicht mit YouTube, Freesound oder anderen Audioanbietern.
Externe Links
Die Website enthält Links zu externen Diensten, darunter Twitch, Discord, YouTube, Instagram, TikTok, GitHub, CurseForge, Raider.IO und Check-PvP. Erst wenn du einen externen Link öffnest, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Cookies, Konten und Analyse
Die Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und verwendet keine Reichweitenmessung wie Google Analytics. Nur beim freiwilligen Login mit Twitch setzt sie technisch erforderliche Cookies, siehe „Login mit Twitch“.
E-Mail-Kontakt
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die mitgeteilten Daten (mindestens E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Logdaten werden in der Regel nur kurzzeitig beziehungsweise im Rahmen der üblichen Speicherfristen des Hosting- und CDN-Anbieters vorgehalten.
Deine Rechte
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen hast du insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Dafür genügt eine formlose Nachricht an hallo@peter-digital.de.
Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Aktualisierung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich der Funktionsumfang oder die eingesetzten Dienste ändern.
Stand: 29.10.2026